BOSTON,noviembre. 18 de febrero de 2020/PRNewswire/ —CSOFT International, un proveedor líder de soluciones de tecnología de idiomas y localización multilingüe transfronteriza, se complace en anunciar que CSOFT Health Sciences Singapore ha lanzado una subsidiaria de propiedad total en Pingshan,Shenzhen . Además de su diseño operativo global con sede enBoston, la expansión de CSOFT enShenzhenmarca un paso estratégico importante que respalda su trabajo con empresas biomédicas en la regiónAsia Pacífico.

CSOFT Health Sciences se dedica a brindar servicios integrales de traducción médica centrados en el paciente para empresas de ciencias de la vida que buscan acceso a nuevos mercados y entornos regulatorios, especializándose en consultoría de acceso al mercado, redacción médica y presentaciones de CTD/eCTD para Asia, Mercados europeos y norteamericanos. Con su subsidiariaShenzhen, CSOFT está bien posicionada para involucrar a empresas activas en elÁrea de la Gran Bahíade China.

Según el Informe resumido de instantáneas de ensayos de medicamentos de la FDA de 2015-2019, aproximadamente el 65 % de los ensayos clínicos mundiales en la actualidad se llevan a cabo fuera de los EE. x_5}Rusia,México yBrasil. "Los diversos orígenes lingüísticos y culturales de las poblaciones de pacientes han complicado el proceso de desarrollo de fármacos en la nueva era centrada en el paciente", comentó la Sra.Shunee Yee, fundadora y directora ejecutiva de CSOFT. "Cómo comprender mejor las necesidades de su paciente e interpretar y presentar mejor las experiencias vividas de los pacientes con sus enfermedades es crítico y desafiante", concluyó, indicando que las compañías farmacéuticas y las CRO ahora necesitan herramientas y estrategias adicionales de consultoría cultural, ensayos clínicos multilingües la gestión de datos y la participación intercultural de los pacientes integrada en sus procesos para brindar una atención eficaz al paciente.

En la próximaShenzhen2020 International BioTech and Health Expo, la Sra. Yee de CSOFT, se unirá a un distinguido grupo de investigadores biomédicos, educadores, expertos y líderes de la industria farmacéutica, expertos en rutas regulatorias y expertos transfronterizos y habilitadores transculturales, hablará sobre el tema "Levantarse para satisfacer las oportunidades transfronterizas y los desafíos transculturales". mercado de la salud, con contribuciones del Dr. CJ Li (Universidad de Pekín), el Dr.George King(Harvard Medical School, Joslin Diabetes Center), la profesoraVictoria Elegant (Amgen), el Dr.Yong Ben(BeiGene) yPatrick Bennett(PPD).

Shenzhenes ampliamente considerada comolametrópolis más innovadora de China, que forma el núcleo de la Gran Área de la Bahía yel desarrollo regional objetivode China. En los últimos años,eldistrito de Pingshan de Shenzhen se ha convertido en un centro nacional de I+D en las industrias de ciencias de la vida, con más de 500 empresas biotecnológicas emergentes registradas hoy. En la exposición internacional de salud y biotecnologíaShenzhen2020, CSOFT Health Sciences se une a líderes y profesionales clínicos de productos farmacéuticos y CRO, incluidos Roche, Eli Lilly and Company, Merck & Co., IQVIA, Syneos Health y Wuxi Pharma para explore oportunidades para asociaciones e inversiones dentro y fuera dela Gran Área de la Bahía de China, marcando la primera coordinación exitosa de la conferencia como un evento híbridoen línea-fuera de líneapara audiencias de todo el mundo. Al ayudar a coordinar un panel de discusión transfronterizo en un año que tiene oportunidades limitadas para reunirse en eventos como la Expo, CSOFT tiene como objetivo demostrar el poder de las soluciones de comunicación para mitigar las diferencias culturales y promover el crecimiento de la industria.

La Sra. Yee de CSOFT y otros panelistas se dirigirán a la audiencia en vivo enShenzheny a los espectadores en línea de todo el mundo a partir de las8:30 p. m. (EST)deljueves 19 de noviembre ^el. Todos son bienvenidos para asistir.

Acerca de CSOFT International
CSOFT International es un proveedor líder de comunicaciones transfronterizas para empresas que buscan crecer en los mercados globales. Nuestra experiencia en traducción y localización, documentación y creación de marca abarca una gama completa de servicios de consultoría y contenido de extremo a extremo que ofrecemos en más de 250 idiomas. Con un enfoque en las ciencias de la salud y la tecnología inteligente, trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes para brindar soluciones de precisión a los desafíos de involucrar a los mercados, los consumidores y los entornos regulatorios en todo el mundo.

Acerca de CSOFT Ciencias de la Salud

CSOFT Health Sciences ofrece servicios de traducción médica integrales para todas las fases del ciclo de vida del producto, desde la fase preclínica hasta la fase posterior al lanzamiento. También nos especializamos en consultoría de acceso al mercado, redacción médica y presentaciones de CTD/eCTD con la FDA, EMA y NMPA. Nuestras operaciones cumplen con la norma ISO 17100 y cuentan con la certificación ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016, lo que garantiza que nuestras soluciones personalizadas cumplan con los rigurosos requisitos reglamentarios de las presentaciones globales. Obtenga más información aquí.

CONTACTO: Shelby Stubbs, Shelby.stubbs@csoftintl.com