Líder de comunicaciones globales abre nueva oficina corporativa en Boston

CSOFT International, líder mundial en comunicaciones transfronterizas, anunció la apertura de su nueva oficina corporativa en Back Bay de Boston. Proyectando al menos triplicar su negocio de ciencias de la vida en los próximos 5 años, CSOFT tiene como objetivo permitir que las compañías farmacéuticas de América del Norte logren un mayor éxito global a través de una aplicación única de servicios y soluciones de traducción de idiomas impulsados por IA de próxima generación.

“Estamos emocionados de estar en Boston. La costa este, en particular Massachusetts, Nueva Jersey y Carolina del Norte, es ahora el centro biotecnológico número uno del país para la investigación médica y la fabricación biofarmacéutica”, dijo el director ejecutivo. Shunee Yee. “Dado que las regulaciones y los procesos para los ensayos clínicos difieren en cada país, ingresar a los mercados extranjeros requiere conocimiento local y traducciones de calidad para el éxito global”, comentó Yee. Certificada en ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016, la unidad comercial dedicada a las ciencias de la vida de CSOFT tiene más de 15 años de experiencia sirviendo como un proveedor confiable en localización médica y traducciones de ensayos clínicos para las principales empresas de biotecnología, farmacia, diagnóstico y tecnología médica en todo el mundo. sectores de la industria de la salud.

Como un movimiento estratégico para conectar los dos principales mercados de atención médica del mundo, la oficina de CSOFT en Boston también servirá como un centro regional para brindar servicios al cliente efectivos y ejecución de proyectos para apoyar a sus clientes de tecnología médica y farmacéutica de EE. UU. que ingresan a El mercado de China. Entre los 1400 millones de habitantes de China, más de 100 millones son diabéticos y más de 300 millones son portadores del VHB. China es el 2^do mercado de medicamentos recetados más grande del mundo y solo en 2018 mostró gastos de atención médica por un total de $800 mil millones de dólares.

La reciente reforma regulatoria de la NMPA (Administración Nacional de Productos Médicos) sobre la aceptación de datos clínicos extranjeros y la eliminación de restricciones en la solicitud de aprobación de medicamentos importados crea amplias oportunidades para las compañías farmacéuticas globales. CSOFT ha ayudado a las principales compañías farmacéuticas de EE. UU. y Europa a entregar con éxito más de una docena de solicitudes de envío de medicamentos para revisiones y aprobaciones de CFDA.

"Se necesitan medicamentos en todos los rincones del mundo, y las compañías farmacéuticas necesitan la experiencia lingüística para reconocer la diversidad no solo en la genética sino también en las políticas", dijo Richard Chin, Director de la Unidad de Negocios de Ciencias de la Vida de CSOFT.

“A pesar de los importantes cambios de política para adoptar la innovación y la armonización utilizando estándares globales, ingresar a un mercado como China sigue siendo un desafío. Es por eso que encontrar el socio local adecuado con un conocimiento profundo y experiencia con las políticas de CFDA es la clave”, comentó la Dra. Grace Palma, directora ejecutiva de ChinaMed Device, una empresa con sede en Boston. firma de asesoría regulatoria y comercial que asistió a la inauguración de CSOFT en Boston.

Acerca de CSOFT
CSOFT International es líder en servicios de comunicaciones globales y brinda soluciones llave en mano para empresas que enfrentan los desafíos de