Traducciones de aplicaciones móviles

Las traducciones de aplicaciones móviles de CSOFT ayudan a los desarrolladores a llevar sus aplicaciones a los mercados globales en más de 250 idiomas

Las traducciones de aplicaciones móviles se están convirtiendo en una prioridad para un número cada vez mayor de empresas en la actualidad, ya que las empresas buscan atraer a sus clientes y usuarios con aplicaciones digitales útiles que van desde centros de soporte hasta productos completos y versiones compatibles con dispositivos móviles de su contenido digital. Al buscar la localización y traducción de aplicaciones móviles, cualquier organización necesita una solución para garantizar que sus plataformas sean lingüísticamente precisas y culturalmente apropiadas. CSOFT entiende la importancia de la traducción de aplicaciones móviles y cuán esencial es para expandir las ofertas digitales, así como para aumentar la participación de mercado y los ingresos. Además, la localización de aplicaciones móviles puede afectar directamente la clasificación de la App Store y aumentar las descargas. El enfoque de CSOFT para la localización y traducción de aplicaciones móviles incluye la identificación y extracción de elementos localizables, así como la reingeniería y la prueba completa de numerosas versiones de idiomas. La clave de nuestro éxito es garantizar la calidad en cada paso del proceso mientras aprovechamos nuestras mejores prácticas de la industria con certificación ISO.

¿Qué es la localización de aplicaciones móviles?

La localización de aplicaciones móviles se puede definir como un proceso de adaptación de cada elemento del diseño y la funcionalidad de una aplicación móvil para adaptarse a los requisitos culturales, lingüísticos y técnicos de cada mercado objetivo. El objetivo principal de la localización de aplicaciones móviles es tener una aplicación que tenga en cuenta las variaciones lingüísticas, culturales y técnicas. Además, mantendría el propósito y la funcionalidad de la aplicación original y parecería que la aplicación se creó originalmente para el mercado/idioma objetivo.

Por qué localizar su aplicación

  • Aumente la capacidad de búsqueda de la tienda de aplicaciones y aumente las descargas
  • Tanto iTunes App Store como Google Play Store brindan una oportunidad para que su aplicación localizada llegue a un público más amplio en diferentes idiomas. Posteriormente, los clientes potenciales podrán encontrar la aplicación más fácilmente y descargarla en su propio idioma.
  • Experiencia de usuario personalizada de la aplicación
  • Los usuarios prefieren descargar y usar aplicaciones en su propio idioma nativo. Localizar y traducir su aplicación al idioma local está directamente relacionado con el aumento de las descargas de la aplicación.
  • Aumentar ingresos
  • La investigación muestra que tener una aplicación traducida y localizada de manera efectiva aumenta su clasificación en las tiendas de aplicaciones, lo que aumenta la cantidad total de descargas y, por lo tanto, aumenta los ingresos.

Traducciones de anuncios móviles

Para los anunciantes que publican anuncios para que aparezcan en las interfaces de las aplicaciones para teléfonos inteligentes y los juegos móviles, la obtención de publicidad en la aplicación multilingüe (IAA) a través de la traducción de anuncios móviles de alta calidad es una oportunidad para aprovechar el crecimiento de los canales de marketing altamente dinámicos con una audiencia potencialmente global. Gracias al análisis de tráfico que permite que los intercambios de anuncios vendan ubicaciones para grupos de audiencia de usuarios y datos demográficos específicos, los anunciantes ahora tienen la capacidad de adaptar anuncios móviles a audiencias en diferentes mercados y regiones internacionales con un alto grado de precisión.

Obtenga más información sobre los servicios de traducción de anuncios para dispositivos móviles de CSOFT International.

Seguro de calidad

Seguro de calidad

La localización profesional y de alta calidad de un servicio o producto es fundamental para las soluciones de traducción en los mercados globales. CSOFT comprende la importancia de una traducción precisa, por lo que hemos desarrollado un proceso de control de calidad para garantizar que cualquier proyecto que se traduzca cumpla con los estándares de calidad de manera oportuna y que también sea rentable. Nuestro avanzado sistema de gestión de tecnología de traducción permite que los proyectos de traducción permanezcan en una ubicación centralizada, actualizados en tiempo real, para garantizar que CSOFT lo cubra en cada paso del camino. Además, contamos con las certificaciones ISO 17100:2015,ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016, lo que garantiza que nuestras soluciones personalizadas cumplan con los requisitos normativos globales y los requisitos de nuestros clientes. más altas expectativas de calidad.

Obtenga más información sobre nuestrosprocesos de control de calidad.

Seguridad de datos

CSOFT tiene políticas de seguridad de la información, listas de verificación y registros de calidad meticulosamente documentados y completamente rastreables. Entendemos la importancia de la seguridad para nuestros clientes, por lo que ponemos el máximo cuidado en proteger la confidencialidad de los pacientes, así como los datos de las empresas. Todos nuestros procesos de seguridad de datos aprovechan las mejores prácticas deISO 27001, lo que garantiza que cumplimos con los últimos estándares internacionales en seguridad de la información.

Obtén más información sobre losprocedimientos de seguridad de datos de CSOFT.

Seguridad de datos

¡Háblanos hoy!

Para obtener más información sobre cómo CSOFT puede ayudarlo con sus requisitos de traducción, comuníquese con nosotros a través de este sitio web o llámenos al +1-617-263-8950.

¿Está realizando una solicitud de propuesta o licitación de traducción? Nos encantan las RFP.

Haga clic aquí para enviarnos su RFP.

¿Tienes preguntas?

Hable con uno de nuestros agentes de soporte.