Traducciones de documentación de capacitación
Las soluciones de traducción y localización de documentación de capacitación de CSOFT garantizan la claridad en toda la empresa para todas las formas de materiales de aprendizaje y capacitación.
La contratación, administración y capacitación eficientes de los empleados en todo el mundo es vital para un entorno de trabajo próspero, por lo que las traducciones de documentación de capacitación de alta calidad y los materiales multilingües son cruciales para garantizar el éxito en su negocio. Como proveedor líder de servicios de traducción de documentación de capacitación para empresas y corporaciones en todo el mundo, CSOFT ofrece soluciones personalizadas de nivel empresarial para desafíos como la capacitación de los empleados. Con nuestros manuales de usuario multilingües, materiales de aprendizaje, texto, audio, video, gráficos, subtítulos y voz en off, las empresas pueden mantener políticas y procedimientos de capacitación consistentes en todas sus oficinas globales.
Con una red global de más de 10 000 lingüistas y expertos en la materia enmás de 250 idiomas, CSOFT cuenta con los recursos lingüísticos y culturales para localizar sus materiales de capacitación y documentación internos para obtener la máxima claridad y alcance, donde lo requieran sus operaciones, incluidos :
- Traducciones de documentación de capacitación de incorporación
- Traducciones de documentación de formación cruzada
- Traducciones de documentación de capacitación
- Traducciones de documentación de formación técnica
- Traducciones de documentación de formación educativa
- Traducciones certificadas de documentación de formación
Apoyo a un enfoque multimedia para la formación multilingüe:
Soluciones integrales de CSOFT
Con una gama completa de servicios de traducción especializados, CSOFT tiene la experiencia para proporcionar documentación de capacitación de alta calidad para el lugar de trabajo y el aula para equipos globales. Además de los medios tradicionales, CSOFT se especializa en la traducción y localización de multimedia digital y software publicado en formatos interactivos como HTML5, con una gama completa de herramientas y metodologías de creación de contenido para respaldar sus requisitos de formato y tipo de archivo. Entendemos la importancia de localizar de manera integral los materiales de capacitación, incluidos los Códigos de conducta (CoC), los Procedimientos operativos estándar (SOP), la documentación de Recursos humanos (HR) y los servicios de experiencia del empleador en una variedad de plataformas de interfaz de usuario (UI). Nuestros lingüistas y expertos en ingeniería se especializan en todos los siguientes servicios:
- traducción de aprendizaje electrónico
- Entrenamiento basado en computadora
- Aprendizaje móvil
- Procesamiento previo y posterior e ingeniería de fuentes de eLearning y archivos traducidos
- Extracción y traducción de texto del guión gráfico
- Grabación, posproducción y sincronización de voz en off en más de 100 idiomas
- HTML 5, Adobe Flash, Trivantis Lectora, Adobe Captivate, Articulate Presenter, Articulate Engage, Adobe Connect, TechSmith Camtasia, Adobe Presenter y Harbinger Raptivity Courseware localización
- Compilación y publicación de cursos localizados
- Pruebas lingüísticas, cosméticas y funcionales.
- Doblaje y edición de videos
- Subtitulado y subtitulado
Obtén más información sobre las soluciones de traducción audiovisualmultimediade CSOFT.
Seguro de calidad
La localización profesional y de alta calidad de un servicio o producto es fundamental para las soluciones de traducción en los mercados globales. CSOFT comprende la importancia de una traducción precisa, por lo que hemos desarrollado un proceso de control de calidad para garantizar que cualquier proyecto que se traduzca cumpla con los estándares de calidad de manera oportuna y que también sea rentable. Nuestro avanzado sistema de gestión de tecnología de traducción permite que los proyectos de traducción permanezcan en una ubicación centralizada, actualizados en tiempo real, para garantizar que CSOFT lo cubra en cada paso del camino. Además, contamos con las certificaciones ISO 17100:2015,ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016, lo que garantiza que nuestras soluciones personalizadas cumplan con los requisitos normativos globales y los requisitos de nuestros clientes. más altas expectativas de calidad.
Obtenga más información sobre nuestrosprocesos de control de calidad.
Seguridad de datos
CSOFT tiene políticas de seguridad de la información, listas de verificación y registros de calidad meticulosamente documentados y completamente rastreables. Entendemos la importancia de la seguridad para nuestros clientes, por lo que ponemos el máximo cuidado en proteger la confidencialidad de los pacientes, así como los datos de las empresas. Todos nuestros procesos de seguridad de datos aprovechan las mejores prácticas deISO 27001, lo que garantiza que cumplimos con los últimos estándares internacionales en seguridad de la información.
Obtén más información sobre losprocedimientos de seguridad de datos de CSOFT.
¡Háblanos hoy!
Para obtener más información sobre cómo CSOFT puede ayudarlo con sus requisitos de traducción, comuníquese con nosotros a través de este sitio web o llámenos al +1-617-263-8950.
¿Está realizando una solicitud de propuesta o licitación de traducción? Nos encantan las RFP.
