Servicios de traducción urgente
Soluciones rápidas para sus necesidades de traducción más urgentes
Al ritmo vertiginoso de los negocios globales, las empresas no siempre pueden darse el lujo de apegarse a planes bien trazados cuando surgen contingencias inesperadas. Cuando se enfrenta a necesidades urgentes de contenido multilingüe, es esencial contar con un socio de localización que pueda desplegar de inmediato lingüistas y gerentes de proyecto para entregar contenido preciso, de alta calidad y consistente en los plazos de entrega más breves posibles. Ya sea que responda a emergencias, actualice los planes en el último momento o cree una estrategia para aprovechar una oportunidad repentina, la capacidad de moverse rápidamente es una capacidad comercial vital que su proveedor de servicios lingüísticos debe estar preparado para respaldar.
Con nuestra red global de más de 10 000 lingüistas y expertos en la materia en más de 250 idiomas y con centros operativos en todo el mundo, CSOFT mantiene capacidades de servicio las 24 horas que nos permiten coordinar proyectos de traducción complejos sin demoras. En los casos en los que moverse rápidamente es una misión crítica, los servicios de traducción urgente de CSOFT pueden garantizar la entrega a tiempo de su contenido sin comprometer la calidad.
CSOFT ofrece traducciones urgentes para una amplia gama de necesidades de contenido, que incluyen:
Tecnología de traducción:
Habilitación de traducciones de mayor calidad, más rápido
La tecnología es esencial para el proceso de localización moderno. Desde el momento en que se crea, valida y prepara el contenido original para la traducción, hasta que se revisa, edita y distribuye el contenido traducido, la tecnología es una herramienta fundamental para desarrollar traducciones precisas y consistentes que también pueden reducir la carga de trabajo humano, agilizar los procesos y reducir los tiempos de entrega. al mínimo. Tecnologías como los sistemas de gestión de contenido (CMS), los sistemas de gestión de traducción (TMS), la memoria de traducción (TM), la traducción automática (MT), la gestión de terminología y la gestión del flujo de trabajo de proyectos son herramientas clave para los servicios de traducción urgente, que ayudan a salvaguardar la garantía de calidad mientras aumentar la eficiencia de los proyectos.
Con más de 300 herramientas patentadas que hemos desarrollado para respaldar nuestros procesos, CSOFT está bien equipado para brindar la combinación óptima de herramientas técnicas y metodologías para sus proyectos más urgentes.
Obtenga más informaciónsobre nuestras tecnologías.
Finalización de su contenido en varios idiomas: DTP multilingüe
La autoedición, o DTP, es un último paso crucial en el proceso de localización que garantiza que su contenido se produzca en el formato deseado y con las especificaciones de diseño previstas. Para el contenido multilingüe, garantizar que la forma y la función estén bien alineadas en los entregables finales requiere un conocimiento profundo de las convenciones tipográficas y de diseño internacionales, los problemas de juegos de caracteres y las conversiones de archivos. Los expertos en publicación de CSOFT pueden brindar a las empresas con necesidades de traducción urgentes la garantía adicional de coherencia visual en todos los idiomas de destino a través de un proceso meticuloso pero rápido, lo que garantiza la calidad final de los proyectos rápidos.
Seguro de calidad
La localización profesional y de alta calidad de un servicio o producto es fundamental para las soluciones de traducción en los mercados globales. CSOFT comprende la importancia de una traducción precisa, por lo que hemos desarrollado un proceso de control de calidad para garantizar que cualquier proyecto que se traduzca cumpla con los estándares de calidad de manera oportuna y que también sea rentable. Nuestro avanzado sistema de gestión de tecnología de traducción permite que los proyectos de traducción permanezcan en una ubicación centralizada, actualizados en tiempo real, para garantizar que CSOFT lo cubra en cada paso del camino. Además, contamos con las certificaciones ISO 17100:2015,ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016, lo que garantiza que nuestras soluciones personalizadas cumplan con los requisitos normativos globales y los requisitos de nuestros clientes. más altas expectativas de calidad.
Obtenga más información sobre nuestrosprocesos de control de calidad.
Seguridad de datos
CSOFT tiene políticas de seguridad de la información, listas de verificación y registros de calidad meticulosamente documentados y completamente rastreables. Entendemos la importancia de la seguridad para nuestros clientes, por lo que ponemos el máximo cuidado en proteger la confidencialidad de los pacientes, así como los datos de las empresas. Todos nuestros procesos de seguridad de datos aprovechan las mejores prácticas deISO 27001, lo que garantiza que cumplimos con los últimos estándares internacionales en seguridad de la información.
Obtén más información sobre losprocedimientos de seguridad de datos de CSOFT.
¡Háblanos hoy!
Para obtener más información sobre cómo CSOFT puede ayudarlo con sus requisitos de traducción, comuníquese con nosotros a través de este sitio web o llámenos al +1-617-263-8950.
¿Está realizando una solicitud de propuesta o licitación de traducción? Nos encantan las RFP.
