Traducciones Bancarias
Localización de soluciones de comunicación para bancos minoristas, comerciales, corporativos y de inversión
Brindar servicios seguros y protegidos para ahorrar, invertir, depositar y prestar para todas las regiones del mundo crea un importante desafío de comunicación multilingüe para todas las instituciones financieras autorizadas. Como instituciones autorizadas, los bancos deben estar preparados para involucrar con éxito a clientes de diversos orígenes lingüísticos y culturales para prestar servicios financieros, incluidas soluciones de gestión de patrimonio y efectivo, servicios de cambio de moneda extranjera y cajas de seguridad, tanto para consumidores como para empresas. Con avances en tecnología y servicios monetarios sin fronteras digitalizados, garantizar El cumplimiento de las políticas regulatorias, así como el mantenimiento de una imagen pública positiva, nunca ha sido más importante para las instituciones financieras globales.
La red global de CSOFT de más de 10 000 lingüistas y expertos en localización ayuda a una amplia gama de instituciones financieras a brindar servicios de traducción bancaria en todo el mundo de manera eficiente y efectiva. Desde traducciones para bancos nacionales y bancos autorizados por el estado hasta traducciones para banca minorista y banca comercial, las traducciones financieras de CSOFT pueden localizar cuentas corrientes y de ahorro, certificados de depósito (CD), fondos de inversión, así como transacciones bancarias de rutina como depósitos, retiros, emisión de cheques, transferencias electrónicas, yfactura y pagos electrónicos. Al traducir para instituciones bancarias, CSOFT ayuda a las instituciones financieras ya los accionistas a maximizar su participación en el mercado y crear liquidez en todo el mundo. Nuestros traductores expertos pueden ayudar a entregar una gama completa de tipos de documentos traducidos en más de 250 idiomas, que incluyen:
- Sitios Web y Portales de Atención al Cliente
- Estados Financieros e Informes
- Auditoría - Documentos relacionados
- manuales de contabilidad
- Materiales de asesoramiento fiscal y empresarial
- Documentación reglamentaria y de cumplimiento
- Documentos de información clave para el inversor (KIID)
- Memorandos de colocación privada (PPM)
- Documentación Conozca a su cliente (KYC)
Soluciones de localización bancaria integrales para todas las necesidades financieras
CSOFT ofrece una amplia variedad deservicios de traducción certificadapara la industria financiera mundial. Además de nuestras soluciones de traducción para banca de consumo (minorista), banca de inversión ytraducción de cadena de bloques, CSOFT ofrece soluciones de comunicaciones localizadas de extremo a extremo para traducir todas las necesidades operativas y de marketing. Al ofrecer una amplia gama de soluciones de traducción bancaria para pequeñas instituciones comunitarias (ladrillo y mortero) a grandes bancos comerciales, CSOFT ayuda a las instituciones financieras a optimizar los servicios de crédito e interés para personas y corporaciones. Además, CSOFT comprende el valor de brindar un servicio al cliente de calidad y ganar la lealtad del consumidor en cada región. Desde la localización de software y aplicaciones hasta soluciones de capacitación multilingüe para equipos, los lingüistas y los ingenieros de software de localización bancaria de CSOFT brindan una gama completa de servicios de contenido para que las instituciones financieras compitan en el escenario global, que incluyen:
- Localización de UX/UI de software
- Autoedición multilingüe (DTP)
- Creación y transcreación de contenido de marketing
- Optimización de motor de búsqueda multilingüe (SEO)
- Materiales de formación y aprendizaje electrónico
- Traducciones Jurídicas
- Pruebas lingüísticas, cosméticas y funcionales
- Encuestas de satisfacción del cliente
CSOFT también ofrece servicios de interpretación en persona y por teléfono, lo que ayuda a facilitar las comunicaciones multilingües optimizadas con precisión. Obtén más informaciónaquí.
Traducción de IoT para el sector bancario y financiero
La red de CSOFT de 10 000 lingüistas e ingenieros de software tiene la experiencia para ofrecer traducciones de alta calidad para IoT en el sector bancario y financiero. Dentro de la industria, las aplicaciones IoT que pueden mejorar la seguridad de las transacciones, automatizar el análisis de los datos de los clientes y mejorar la experiencia bancaria remota están revolucionando rápidamente el sector financiero, así como los instrumentos bancarios cotidianos, como los pagos con reconocimiento facial. Al traducir las tecnologías de IoT para la industria bancaria, CSOFT puede ayudar a las empresas a obtener el máximo ROI en los mercados extranjeros. Obtenga más información sobre nuestras traducciones de IoT de extremo a extremo aquí.
Salvaguardar la privacidad de los inversores y las partes interesadas
CSOFT reconoce la importancia de traducir y administrar la información del cliente utilizando las mejores prácticas de seguridad. Siguiendo políticas de seguridad de la información bien documentadas y totalmente rastreables, CSOFT sigue listas de verificación establecidas y mantiene registros de calidad para proporcionar los más altos estándares de confidencialidad. Nuestros procedimientos de datos y seguridad cumplen con nuestras certificaciones ISO 13485:2016 e ISO 9001:2015. Nuestras operaciones también cumplen con los estándares de servicios de traducción ISO 17100 y aprovechan las mejores prácticas ISO 27001 para la seguridad de la información. En todas las industrias y sectores a los que servimos, incluida la industria financiera, estos protocolos garantizan que se toman las precauciones esenciales para proteger la privacidad de la información confidencial a lo largo de nuestros procesos de localización.Más información.
Seguro de calidad
Como ISO Como empresa certificadaISO 9001:2015eISO 13485:2016, con operaciones que cumplen conISO 17100, el proceso de traducción de CSOFT incluye revisores en el país , utilizando guías de estilo nuevas o establecidas, y lingüistas expertos en la materia (SME) con un mínimo de 7 años de experiencia. Con más de 20 años de experiencia en la industria, hemos desarrollado procesos maduros de traducción, edición, revisión (TEP), así como también gestión de proyectos.
¡Háblanos hoy!
Para obtener más información sobre cómo CSOFT puede ayudarlo con sus requisitos de traducción, comuníquese con nosotros a través de este sitio web o llámenos al +1-617-263-8950.
¿Está realizando una solicitud de propuesta o licitación de traducción? Nos encantan las RFP.
