Directrices de internacionalización de software (I18N)
Contenido
- Introducción
- Herramientas y técnicas de desarrollo
- Aislamiento de recursos localizables
- Ingeniería
- Manejo de cadenas
- Diseño de Interfaz de Usuario (UI)
- Gráfico y captura de pantalla
- Cultura
- Conclusión
A medida que más y más empresas distribuyen sus productos de software en todo el mundo, se necesitan mejores prácticas de localización para garantizar el éxito en los mercados globales.
Este documento proporciona algunas pautas generales para que los desarrolladores y programadores de software escriban mejor las aplicaciones para permitir una localización posterior más eficiente.
Al abordar los problemas de internacionalización y localización desde el principio en el desarrollo de software, las empresas pueden asegurarse de que las aplicaciones se localicen de manera eficiente y con la más alta calidad.
Seguir estas mejores prácticas de internacionalización ayudará a agilizar los esfuerzos de localización y conducirá a un mayor retorno de la inversión.
