Traducción de documentación gubernamental
Los expertos en traducción de documentación gubernamental de CSOFT ayudan a las empresas con servicios lingüísticos efectivos que sirven mejor a los múltiples niveles de gobierno y distritos electorales.
Desde proponer regulaciones y procesar informes legislativos hasta preparar un juicio o una audiencia, las soluciones de traducción de documentación gubernamental de CSOFT compilan una serie integral de servicios que permiten a las empresas satisfacer la demanda global de manera tranquilizadora. Las regulaciones gubernamentales pueden variar drásticamente en diferentes países. Las empresas inevitablemente deben lidiar con la regulación y la documentación gubernamentales cuando se desplazan hacia el mercado global. En CSOFT, entendemos la naturaleza compleja y delicada del procesamiento de documentación legal, por lo tanto, nuestra red global de expertos en áreas específicas nos permite brindar servicios de traducción y localización de documentación gubernamental altamente precisos con fluidez cultural garantizada. Nuestros lingüistas y expertos en el país se destacan en la preparación de servicios de documentación gubernamental multilingüe, que incluyen:
- Traducción propuesta de reglamento
- Traducción de resúmenes legislativos
- Transcripción de la corte
- Traducción de actas de reuniones de negocios
- Traducción de decretos y acuerdos de confidencialidad
- Traducción de planes de negocios
- Traducción de estatutos sociales
- Traducción de documentación de licencias y permisos comerciales
- Traducción de manuales en línea o fuera de línea
- Traducción de informes de países extranjeros
- Traducción de documentación laboral
Con nuestra red global de más de 10 000 lingüistas y especialistas en traducción legal, CSOFT brinda servicios de traducción de documentos gubernamentales integrales y receptivos con precisión garantizada y fluidez cultural.
Cubriendo Variedades de Áreas de Práctica Legal a Escala Global
Las empresas que ingresan a los mercados extranjeros a menudo enfrentan una gran cantidad de documentación gubernamental. Desde los estatutos corporativos y la propiedad intelectual hasta el cumplimiento de las normas antimonopolio, expandir su negocio en crecimiento requiere servicios de traducción legal precisos y detallados. Los expertos legales y lingüistas de CSOFT están especializados en una amplia gama de áreas de práctica legal que aseguran que su negocio tenga una transición sin problemas al mercado global. Cubrimos áreas legales que incluyen:
- Traducción de propiedad intelectual
- Traducción y localización de derecho antimonopolio
- traducción de patentes
- Traducción de due diligence internacional de fusiones y adquisiciones
- Gestión de idiomas empresarial
- Servicios lingüísticos de presentación reglamentaria
Así como un amplio espectro de escenarios legales, incluyendo:
- Soporte de interpretación auditiva de Markman
- Presentaciones de la Ley Hart-Scott-Rodino
- Traducciones de investigaciones del DOJ y la FTC
- Investigaciones de delitos de cuello blanco
- Soporte de traducción de litigios transfronterizos
- Traducciones de litigios antimonopolio de acciones colectivas
- Traducciones internacionales de investigación de cárteles
Trabaje con nosotros para llevar las estrategias de globalización de su empresa al siguiente nivel.
Gestión de terminología jurídica
La gestión terminológica garantiza la coherencia y la precisión en todas las formas de contenido y documentación. Con terminología y glosarios correctamente traducidos, CSOFT ayuda a las corporaciones legales a presentar entregas oficiales sin correr el riesgo de complacencia legal o discrepancias causadas por la intención o el significado ambiguos de segmentos de lenguaje específicos. La gran red de CSOFT de expertos en la materia, junto con nuestro propio sistema de gestión de terminología (UbrTa), nos permiten ofrecer soluciones de comunicación de localización y traducción jurídica de alta calidad en mercados de todo el mundo.
Grant Writing Language Services Amplíe sus oportunidades de financiamiento y crecimiento
Las traducciones de redacción de subvenciones ayudan a los escritores de subvenciones a compartir su solicitud de subvenciones financieras a nivel internacional, con el objetivo de financiar investigaciones, programas y proyectos. Las subvenciones pueden ser otorgadas por gobiernos, empresas o corporaciones, lo que significa que los traductores deben estar familiarizados con el idioma y el estilo adoptado para cada una de esas fuentes. También deben estar familiarizados con el lenguaje de la redacción de subvenciones en sí, estar familiarizados con los diferentes tipos de subvenciones y ciclos de vida de las subvenciones. Con una red global de más de 10 000 lingüistas y expertos en la materia en más de 250 idiomas, CSOFT puede ayudar a satisfacer una amplia gama de necesidades de traducción de redacción de subvenciones.
Obtenga más información aquí.
Servicios de traducción jurídica integrales
Desde la traducción de documentación hasta la localización de sitios web, las pruebas lingüísticas y la gestión de terminología, las soluciones de comunicación de extremo a extremo de CSOFT brindan a los servicios legales de nuestros clientes un soporte lingüístico y de localización eficiente que ingresa a los mercados mundiales. Los servicios clave con los que apoyamos a nuestros clientes incluyen:
- Interpretación jurídica
- Traducción de documentos legales
- Gestión de terminología jurídica
- Localización legal de sitios web
- Transcripción jurídica
- Traducción jurada legal
Obtén más informaciónsobre nuestros servicios integrales de traducción jurídica.
Seguro de calidad
La localización profesional y de alta calidad de un servicio o producto es fundamental para las soluciones de traducción en los mercados globales. CSOFT comprende la importancia de una traducción precisa, por lo que hemos desarrollado un proceso de control de calidad para garantizar que cualquier proyecto que se traduzca cumpla con los estándares de calidad de manera oportuna y que también sea rentable. Nuestro avanzado sistema de gestión de tecnología de traducción permite que los proyectos de traducción permanezcan en una ubicación centralizada, actualizados en tiempo real, para garantizar que CSOFT lo cubra en cada paso del camino. Además, contamos con las certificaciones ISO 17100:2015,ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016, lo que garantiza que nuestras soluciones personalizadas cumplan con los requisitos normativos globales y los requisitos de nuestros clientes. más altas expectativas de calidad.
Obtenga más información sobre nuestrosprocesos de control de calidad.
Seguridad de datos
CSOFT tiene políticas de seguridad de la información, listas de verificación y registros de calidad meticulosamente documentados y completamente rastreables. Entendemos la importancia de la seguridad para nuestros clientes, por lo que ponemos el máximo cuidado en proteger la confidencialidad de los pacientes, así como los datos de las empresas. Todos nuestros procesos de seguridad de datos aprovechan las mejores prácticas deISO 27001, lo que garantiza que cumplimos con los últimos estándares internacionales en seguridad de la información.
Obtén más información sobre losprocedimientos de seguridad de datos de CSOFT.
¡Háblanos hoy!
Para obtener más información sobre cómo CSOFT puede ayudarlo con sus requisitos de traducción, comuníquese con nosotros a través de este sitio web o llámenos al +1-617-263-8950.
¿Está realizando una solicitud de propuesta o licitación de traducción? Nos encantan las RFP.