Traducciones de aplicaciones

Traducciones de aplicaciones para cualquier plataforma: móvil, escritorio y más allá

Si bien la mayoría de los casos de uso de las aplicaciones tienden a depender de la facilidad de uso y la portabilidad de los dispositivos móviles, el desarrollo de aplicaciones para plataformas de escritorio es un factor importante en lo que respecta a la localización. Además de aplicaciones de escritorio familiares como Skype que se han desarrollado individualmente para usuarios de PC, los ecosistemas de software de empresas como Microsoft presentan cada vez más un enfoque modular basado en aplicaciones de escritorio que tiene como objetivo unificar la experiencia de productos de software como Office con los usuarios de sistemas operativos subyacentes. acceder a ellos a través de. Para los desarrolladores de aplicaciones de escritorio, la localización efectiva de estos productos y funciones requiere las mejores prácticas de localización de software, así como la experiencia en la materia de lingüistas bien versados en las prácticas más recientes que los desarrolladores utilizan para mejorar la experiencia del usuario. Con servicios de localización de aplicaciones efectivos, los editores pueden estar seguros de que los usuarios pueden acceder a la misma utilidad y la misma interfaz intuitiva de sus productos en todos los idiomas de destino clave.

Puede obtener más información aquísobre la experiencia de CSOFT en la localización de software.

Servicios de traducción de aplicaciones de comercio electrónico:

Un escenario clásico de traducción de aplicaciones móviles, la localización de plataformas de comercio electrónico para usuarios multilingües es uno de los ejemplos más completos de traducción de aplicaciones móviles de un extremo a otro, a través del cual las plataformas repletas de mercancías se vuelven accesibles para multitudes de consumidores que solo comprarán productos comercializados en sus lenguas nativas. Desde los modelos B2B (empresa a empresa) y B2C (empresa a consumidor) convencionales, hasta las plataformas comerciales entre pares, las plataformas de comercio electrónico tienen la ventaja de ser un conducto sólido para una amplia variedad de tipos de productos y preferencias de los consumidores, de modo que al Al localizar las interfaces de sus aplicaciones de manera efectiva, las empresas se benefician inmediatamente del tráfico adicional y la actividad de compra.

El soporte de CSOFT para proyectos de traducción de aplicaciones de comercio electrónico aprovecha nuestra amplia gama de soluciones de traducción de aplicaciones y software, que incluyen:

• Localización de software y traducción UX/UI
• Pruebas de localización(pruebas de UX/UI, pruebas cosméticas, pruebas funcionales)
• Ingeniería de localización

Obtenga más información sobre las soluciones de traducción de comercio electrónico de extremo a extremo de CSOFT aquí.

Traducciones de aplicaciones IoT:

A medida que las aplicaciones móviles adquieren nuevos significados en nuestras vidas, las traducciones de aplicaciones deben hacer lo mismo al capturar las características funcionales y comunicativas de estos productos digitales de manera precisa y consistente, de manera que los usuarios puedan interactuar de manera intuitiva. En este sentido, es probable que pocas aplicaciones presenten mayores demandas de satisfacción del usuario que aquellas que se conectan a nuestras vidas en el hogar, donde las personas esperan disfrutar de la comodidad de la simplicidad incluso cuando agregan dispositivos IoT sofisticados a sus estilos de vida.

Para las empresas que buscan traducciones de aplicaciones para Internet de las cosas y otras configuraciones de dispositivos inteligentes, CSOFT ofrece servicios de traducción integrales para todo lo relacionado con IoT. Obtenga más información aquí.

Traducciones de la aplicación Blockchain:

La tecnología Blockchain ha traído un cambio radical no solo al mundo financiero, sino también al panorama más amplio de productos y servicios digitales que impulsan la demanda de nuevas aplicaciones móviles. Como marco técnico para las aplicaciones descentralizadas (Dapps) que brindan a los usuarios propiedad y control sobre sus datos o que mejoran el anonimato y la privacidad, y uno que es fundamentalmente de naturaleza sin fronteras, las billeteras criptográficas y las aplicaciones comerciales son solo el elemento más visible de una gran cadena de bloques. panorama que presenta una nueva clase de traducciones de aplicaciones para la Internet del mañana.

CSOFT ofrece una gama completa de traducciones de aplicaciones de blockchain, que incluyen:

• Traducciones de aplicaciones de intercambio de criptomonedas
• Traducciones Dapp
• Traducciones de la aplicación Metaverse
• Traducciones de aplicaciones de acuñación de NFT

Traducciones de aplicaciones de salud, fitness y atención médica

El desarrollo de aplicaciones tiene un poder único para dar forma a la innovación de productos y servicios que se benefician de los tipos de datos que pueden recopilar los dispositivos móviles, y pocos sectores han mostrado una tendencia más fuerte en este sentido que el mercado de las plataformas digitales de salud y cuidado personal. Ya sea el seguimiento de los pasos o las métricas completas del entrenamiento, o las aplicaciones médicas móvilespara controlar su nivel de glucosa en sangre con mayor perspectiva y facilidad, las aplicaciones móviles no solo son un medio para los servicios de salud digital, sino también un modelo de producto. en sí mismos. Igual de importante, las mismas ventajas están ayudando a los médicos y desarrolladores de fármacos a mejorar las experiencias de los pacientes y la participación de los pacientes en el tratamiento y el desarrollo de fármacos al aprovechar la interfaz intuitiva y la disponibilidad remota de un dispositivo de pantalla táctil que las personas pueden usar para monitorear su progreso.

Obtenga más información sobre el soporte de localización de CSOFT para productos de acondicionamiento físico aquí y visite CSOFT Health Sciencespara obtener más información sobre nuestro trabajo con tecnologías para el sector de las ciencias de la vida.

Traducciones de anuncios móviles

Para los anunciantes que publican anuncios para que aparezcan en las interfaces de las aplicaciones para teléfonos inteligentes y los juegos móviles, la obtención de publicidad en la aplicación multilingüe (IAA) a través de la traducción de anuncios móviles de alta calidad es una oportunidad para aprovechar el crecimiento de los canales de marketing altamente dinámicos con una audiencia potencialmente global. Gracias al análisis de tráfico que permite que los intercambios de anuncios vendan ubicaciones para grupos de audiencia de usuarios y datos demográficos específicos, los anunciantes ahora tienen la capacidad de adaptar anuncios móviles a audiencias en diferentes mercados y regiones internacionales con un alto grado de precisión.

Obtenga más información.